A Manhattan state court judge refused to dismiss a wages-and-hours class action on behalf of home healthcare workers who provide 24-hour service to the elderly and disabled.